Obvyklá specifika...

3. dubna 2013 v 14:18 | insider |  Firemní postřehy
Jsou jistá specifika, která prostě jinde nepotkáte, což bude případ první. A jsou jistá fakta, která potkáte v každé firmě, kde Češi pracují, což bude případ druhý.


Akce 1.
Stalo se v jedné prakticky nám všem známé firmě - příběh o tom, jak se dá používat "Engrish" jazyk.
----
Přišel jednou vedoucí opravářů na zavolání korejce k lince a tam už čekal nadřízený korejec.
Řekl: "Hyr mej kaua" (*), otočil se a šel pryč.
Za chvili dorazil operátor linky a zeptal se opraváře: "Co chtěl?"
Vedouci opravář odpověděl "Šel na kávu, tak tu na něj počkáme."
O hodinu a půl později...
...se korejec vrátil a nasraně řval: "Váj no KAUA on d divajs?" (**)
----
Pro neanglicky mluvící čtenáře:
(*) "Here may cover" - volně přeloženo "Zde může kryt"
(**) "Why no COVER on the device?" - "Proč není kryt na tom zdrojí?"

Rozuměli by jste mu i vy?

Akce 2.
Vzpomínáte si na tu nešťastnou lopatu, co se kdysi ztratila? Pokud ne, náhled zde.
Tohle je email o tom, že ne jenom lopaty se ztrácejí, a taky o tom, že kdyby Murphy znal Čechy lépe, tak by jeho první (nebo maximálně druhé) pravidlo znělo: Co se dá ukrást, to někdo ukradne.

Žádná spamová diskuze se nerozjela - bohužel nebo bohudík?

Považujme za vzácnou ukázku velmi škodolibého černého humoru přání, aby si dotyčný CYP (a my s ním) ten "natural WC smell" užil, když už ty osvěžovače musel jako úplný KOKOT ukrást...

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.