Prajzka 2

26. října 2010 v 8:40 | Marichen + Insider |  Prajzka
Vážené a ctěné P.T. čtenářstvo,
už jste si jistě laskavě ráčili všimnout, že se tu před nedávnem prohnala vichřice z Prajzka a zanechala nám tu první díl úvodu do poetiky, národopisectví a jazykových tradic malebného meziostravskoopavska. Dnes vám, našemu zvídavému čtenářstvu, přinášíme díl druhý, trochu delší, obsahově náročnější, a výrazově každopádně hutnější.
Opět musíme zaslat poděkování Marichen, té neúnavné sběratelce tradičních hodnot rázovitých obyvatel, za zprostředkování neopakovatelného kulturního zážitku, se kterým se v oficiálních médiích nesetkáte, a to ani v regionálních přílohách.


Prajzka 2.
A jsme henaj s druhym dilem… Dluho sem přemyšlala, co bych Vam z teho prajzkeho štěbetaňa ukazala dněska.
A tož sem se rozhodla, že pár základních frazi, nějaky ten vtip či další pisnička bo slovnik by se mohly hodič.
Zakladni fraze
Čija ty si? - Jak se jmenuješ?
Kaj meškaš? - Kde bydlíš?
Jak idžeš? - Kam jdeš?
Idu do doktora. - Jdu k doktorovi.
Kaj vališ? - Kam spěcháš?
Dodom. - Domů.
Maš tež ty rozum? - Ty nemáš rozum!
Podoba se či tam? - Libí se ti tam?
Nechceš do pysku? - Chceš dostat?
Di do kelu! - Běž někam!
Daj mi bajza. - Dej mi kousnout.
Nečum jak drut z parizola! - Nedívej se tak vyjeveně!

Hádanka
A mam tu pro vas všecki taku malu hadanku. Nic těžkeho pro ty kdo znaju aspoň trochu prajzaky.

Čemu němože na Prajskej spadnuč atomova bomba? (odpověď dole)

Slovnik
Od písmene C:
cug - vlak
ciganič - lhát
cofnuč - posunout
cuze - cizí
cosik - něco
cvikla - řepa
cumel - dudlík

Od písmene Č:
čačany - pěkný
čapnuč se - dřepnout si
častovač - nalévat, nabízet
čemu - proč
čitač - číst

Od písmene D:
dach - střecha
dekel/deklo -
víko
dolifrovač - dodat
dlažka - podlaha
dodom - domů
dokaličeny - zmrzačený
dřistač-kecat
dyž - přece
deprem - teprve
dževucha - dívka
džura - díra (ažura - díra-oko na punčoše)

Nadávky
- tož ty by se isto mohly hodit no ni?
Hrome!
Ty chachare!
Pjerune!
Ty gizde!
Ty kokote!
Do kelu!

No a ještě ta odpověď
No bo než by stačila ta bomba spadnuť, tak by ju prajzaci rozebrali…
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.